土地确认申明

我们要承认，我们的 MIXING RICE 艺术项目是建立在基于Treaty 6 的领土上，建立在原住民部落人民的传统聚集地。这里也是Métis民族祖先的家园。他们的历史、语言和文化将继续影响着我们充满活力的社区。我们感谢原住民与亚洲同胞分享他们的同情和资源，让我们的祖先在过去的几个世纪里远离家乡的混乱，从而搬到了这片土地上继续生存和发展。因此，我们作为移民、侨民和定居者，将继续为建设我们现在称之为家的这片土地做出贡献。

在过去的六个月里，我们在 Riversdale 多元化和非殖民化的尝试与练习，鼓励了我们去理解对建筑、历史和土地的关系和依恋。我们要对 SK Arts 和 Riversdale BID 表示最诚挚的谢意。没有他们的慷慨支持，我们的项目不可能取得今天的成果。

展览背景

MIXING RICE 是由SK Arts支持的社区艺术家项目，本项目位于萨斯卡通Riversdale 街区的三家亚洲餐馆，是一次将饮食空间变为视觉艺术载体的艺术项目。该项目由 Riversdale Business Improvement District 社区和加拿大华裔艺术家Xiao Han合作，并聚集了具有不同背景的本地艺术家和 Riversdale社区的亚洲餐馆老板，通过视觉语言提供团结并具有治愈性的对话。

作为萨斯卡通市原始居住地之一，Riversdale 社区在 20 世纪初是中国移民者创业的重要场所。时至今日，该社区仍保留着早期华侨特有的文化氛围。尽管附近有充满活力且成熟的艺术场所，例如 AKA 艺术家自营中心、Paved Arts、Storefronts这样的当代艺术空间，专门的亚洲文化艺术空间却实属罕见。MIXING RICE 将亚洲餐厅从饮食场所升级为向公众提供教育、文化交流和审美享受的公共空间。MIXING RICE 展览从2021 年 10 月 15 日到 2022 年 4 月 15 日，各餐厅将展出艺术家们为他们制作的艺术作品。我们希望通过此次以亚洲餐饮文化为主题的艺术展览，从而为社区提供凝聚力。

关于 Riversdale BID

作为 1906 年Saskatoon市三个初始社区之一的Riversdale，这里是许多移民家庭的第一站，他们乘坐火车抵达，在农贸市场里的移民办公室登记，并定居在附近的房屋之中。历史记录显示，一个世纪前，随着许多中国企业的搬迁，Riversdale 成为了更多亚洲人和他们商业区的聚集地。在这里，融会了来自世界各地不同文化的人，并在 Riversdale 和 20th Street Commercial Corridor 建立了强大的商业网络。Morris Cohen的“双枪Cohen”故事最好的证明了在不同种族中，由本地文化而衔接起来的深厚友谊。Cohen，一名英国白人男子，他与一名试图从Mah Sam（马三， 一位在20th Street West拥有一间名叫Alberta餐厅的华人老板）那里偷钱的劫匪搏斗。此类事件在当时闻所未闻，而Cohen的路见不平，拔刀相助，证明了无论是哪种文化背景或肤色，两个人之间的友谊价值是无界限的。

经过几十年来新老企业的潮起潮落，最终，市议会于 1990 年创建了 Riversdale BID（商业开发区）。Riversdale BID 代表商业和工业财产以及企业业主，以独特和非常规的方式管理这条历史悠久的商业走廊，吸引了不少美食和零售商家、艺术人才、企业和活动主办方。Riversdale BID 不仅使得这条商业街的经济飞速增长，还促成了其多样性，这些成就让Riversdale BID从众多社区中脱颖而出。值得注意的是，Riversdale的居民最常用的三种母语分别是英语、粤语和普通话。除农历新年，中秋佳节之外，这条街上的餐厅始终人声鼎沸，高朋满座。随着人气的增长，还出现越来越多的亚洲超市。

在过去几年中，Riversdale BID成功支持了众多艺术组织，Riversdale BID也将继续为艺术家们提供更为广阔的展示平台。 Riversdale BID 全力支持此次与Xiao Han和客座艺术家们的合作和项目： MIXING RICE 。这不仅仅是一个项目或艺术展示，而是一次通过艺术而建立更广泛的对话平台，从而支持Riversdale BID社区的艺术家，餐馆老板和顾客朋友们，正如当年Morris Cohen和Mah Sam在20th Street的餐厅所建立的超越种族的友谊。

所以说，现在在这里举行这个展览是多么的合适。